Lost - Season 1. - Page 21

toque · 10-05-2004, 01:48 PM

A bit more information:
My description of the comic book characters was inaccurate. The one is wearing a metal helmet and has a ligtning strike across his chest on a field of red. The other one is blond and has a large green cape with what appears to be a leaf(?) in a field of red(blood) or a red skull or head.
I tried to get the spanish words but couldn't:
I did find these online:

Helmet Head: "Cuales son Ahora Tes Planes? En Que Te afecta decirnoslo? De todos modos somos tus titeres.
Green Cape: "Entendemos como te sientes lo que hicimos hace medio siglo estuvo mal, y lo que te hicieron desde entonces esta mas alla de cualoquier clase de perdon, pero si alguen ma de pagan por eso..."
Boy: "Mi plan iws morir. Por culpa de gunther y de ustedes estoy plagado de enfermedades pero compartire mi dolor."

Someone fluent in Spanish and English translated this as: Spoiler ahead...
[[ Helmet head: "What are your plans now? How does it affect you letting us know them? In any case, we are your puppets"
Green Cape: " We understand how you feel, what we did a half century ago was bad, and what they did to you is beyond any kind of forgiveness, but if anybody should pay for this..."
Boy: "My plan is to die. Because of Gungher and you guys I'm plagued with sicknesses but I will share my pain."

I now think the boy represents Walt, and the two other characters represent the unknown forces at work on the island. I think he is "using them" to exact some sort of revenge... perhaps out of anger of his mother's death (??) ]]

To view spoiler, right click post and click select all.

Google · Sponsored Links

Jay · 10-05-2004, 02:01 PM

How did Walt's mother die? Does he blame his father for her death?

Great news for Canadians without cable (like me!) : CTV will broadcast the next episode tomorrow night, the same time as ABC. There's no need to wait until the weekend.

Mellon · 10-05-2004, 02:16 PM

Jay - did I miss something? Why wouldn't CTV be showing it at the same time??? Anyway, the missing line from the repeated broadcast is this (from ABC's message boards):

[[[["Il est dehors. Venez nous aider. Venez nous aider.
Si qui que ce soit entend ceci, je vais essayer d’aller jusqu’au rocher noir.
Venez nous aider.
Ils sont tous morts, ils sont morts,
Il les a tués, il les a tués tous.
Je vais essayer d’aller jusqu’au rocher noir."

Here's the translation in English:
"He/it is outside. Come help us. Come help us.
If anybody hears this, I am going to try to reach the black rock.
Come help us.
They are all dead, they are dead,
He/it killed the, he/it killed them all.
I am going to try to reach the black rock." ]]]]

toque · 10-05-2004, 02:28 PM

Perhaps his father, perhaps doctors(he said she was sick), perhaps the whole world??

Now I wonder why Walt and his mother had to "move around alot"

Thanks djgirl for the missing line.

Jay · 10-05-2004, 02:28 PM

Deej!

When I looked at the TV Times, CTV had originally scheduled "Wife Swap" at 8 PM.

2boysmom · 10-05-2004, 02:28 PM

Quote:

Originally Posted by candyapple

I think it will be interesting to see if the actor who plays the heavy set guy loses a lot of weight. He will have to be big during flashbacks but then won't he need to lose a considerable amount of weight? I wonder if that was in his contract? Of course they may come up on some huge food source and be fine. Future survivor wannabe's take notes!

He could have had the gastric bypass surgery and so he will lose weight as the show goes on. That was the first thought I had when I saw him!!!

CharlieBug · 10-05-2004, 03:34 PM

Ya know, I am so glad I found the FORT, not just for reality TV shows, but for anything and everything. You all are the best at sleuthing, and having someone to discuss the shows with who analyze and check out all the nitty-gritty details make it all that much more fun and interesting! So thanks to touque, djgirl, and others who have provided additional thoughts and insight with their detective and language skills!

MsFB · 10-05-2004, 04:37 PM

Quote:

Originally Posted by touque

, MsFB... don't leave us hanging... what was it???

sorry!
the missing line is

[[It killed them. It killed them all. I'm going to try and make it to the black rock.]]

oops didnt see djgirl had beat me to it.

I have also seen translations of the Korean couple's lines if anyone wants me to find and post those.

MsFB · 10-05-2004, 04:41 PM

Quote:

Originally Posted by touque

A bit more information:
My description of the comic book characters was inaccurate.

Someone fluent in Spanish and English translated this as.

Spoiler from above small piece repeated below...
[[ My plan is to die.

I had read that as The plan is dead. Interesting.]]
To view spoiler, right click post and click select all.

toque · 10-05-2004, 04:42 PM

Quote:

Originally Posted by MsFB

I have also seen translations of the Korean couple's lines if anyone wants me to find and post those.

Yes, please.

and thanks

Charliebug...

I'm happy my

iness is actually useful to someone.

10-05-2004, 02:01 PM	#202
Jay You're a mean one Join Date: Jul 2003 Location: Montreal Posts: 1,268	How did Walt's mother die? Does he blame his father for her death? Great news for Canadians without cable (like me!) : CTV will broadcast the next episode tomorrow night, the same time as ABC. There's no need to wait until the weekend. Last edited by Jay; 10-05-2004 at 02:05 PM.

10-05-2004, 01:48 PM	#201
toque FORT Fogey Join Date: Jun 2003 Posts: 1,075	A bit more information: My description of the comic book characters was inaccurate. The one is wearing a metal helmet and has a ligtning strike across his chest on a field of red. The other one is blond and has a large green cape with what appears to be a leaf(?) in a field of red(blood) or a red skull or head. I tried to get the spanish words but couldn't: I did find these online: Helmet Head: "Cuales son Ahora Tes Planes? En Que Te afecta decirnoslo? De todos modos somos tus titeres. Green Cape: "Entendemos como te sientes lo que hicimos hace medio siglo estuvo mal, y lo que te hicieron desde entonces esta mas alla de cualoquier clase de perdon, pero si alguen ma de pagan por eso..." Boy: "Mi plan iws morir. Por culpa de gunther y de ustedes estoy plagado de enfermedades pero compartire mi dolor." Someone fluent in Spanish and English translated this as: Spoiler ahead... [[ Helmet head: "What are your plans now? How does it affect you letting us know them? In any case, we are your puppets" Green Cape: " We understand how you feel, what we did a half century ago was bad, and what they did to you is beyond any kind of forgiveness, but if anybody should pay for this..." Boy: "My plan is to die. Because of Gungher and you guys I'm plagued with sicknesses but I will share my pain." I now think the boy represents Walt, and the two other characters represent the unknown forces at work on the island. I think he is "using them" to exact some sort of revenge... perhaps out of anger of his mother's death (??) ]] To view spoiler, right click post and click select all.

10-05-2004, 02:16 PM	#203
Mellon Wishing for spring Join Date: Mar 2003 Location: Toronto, Canada Age: 34 Posts: 597	Jay - did I miss something? Why wouldn't CTV be showing it at the same time??? Anyway, the missing line from the repeated broadcast is this (from ABC's message boards): [[[["Il est dehors. Venez nous aider. Venez nous aider. Si qui que ce soit entend ceci, je vais essayer d’aller jusqu’au rocher noir. Venez nous aider. Ils sont tous morts, ils sont morts, Il les a tués, il les a tués tous. Je vais essayer d’aller jusqu’au rocher noir." Here's the translation in English: "He/it is outside. Come help us. Come help us. If anybody hears this, I am going to try to reach the black rock. Come help us. They are all dead, they are dead, He/it killed the, he/it killed them all. I am going to try to reach the black rock." ]]]]

10-05-2004, 02:28 PM	#204
toque FORT Fogey Join Date: Jun 2003 Posts: 1,075	Perhaps his father, perhaps doctors(he said she was sick), perhaps the whole world?? Now I wonder why Walt and his mother had to "move around alot" Thanks djgirl for the missing line.

10-05-2004, 02:28 PM	#205
Jay You're a mean one Join Date: Jul 2003 Location: Montreal Posts: 1,268	Deej! When I looked at the TV Times, CTV had originally scheduled "Wife Swap" at 8 PM.

10-05-2004, 03:34 PM	#207
CharlieBug FORT Fogey Join Date: Aug 2004 Posts: 1,054	Ya know, I am so glad I found the FORT, not just for reality TV shows, but for anything and everything. You all are the best at sleuthing, and having someone to discuss the shows with who analyze and check out all the nitty-gritty details make it all that much more fun and interesting! So thanks to touque, djgirl, and others who have provided additional thoughts and insight with their detective and language skills!