I saw this show yesterday while doing dreaded housework and may have missed bits and pieces.
Where was the wife/mother of the girls? She was not on any of the parts I did see and I didn't hear anyone say where she was. I only saw her in the flashbacks of the original show.
I missed most of the show back when they were on regularly, but once I found out about them, I made sure to tune in when they were on.