"Day 3: 2:00 AM - 3:00 AM", Episode #314.
Chappelle considers removing Jack from active duty after confronting his drug use; Chase faces a secret he kept from CTU; Sherry lies to cover her connection to Alan.
Cast: Kiefer Sutherland, Elisha Cuthbert, Dennis Haysbert, Carlos Bernard, Reiko Aylesworth, James Badge Dale, Sarah Clarke, D.B. Woodside, Mary Lynn Rajskub, Zachray Quinto, Greg Ellis, Penny Johnson Jerald, David Herman, Gina Torres, Lothaire Bluteau, Albert Hall.
Producer(s): Joel Surnow, Robert Cochran, Brian Grazer, Howard Gordon.
Original Airdate: February 17, 2004