+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 14

Thread: What can u say about AMELIE!!!!

  1. #1
    equinox
    Guest

    What can u say about AMELIE!!!!

    Have u catch it guys????

  2. #2
    Come Along, Pond phat32's Avatar
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Hi, Olivia!
    Posts
    1,841
    It was a nice film, I watched it a while ago. I don't remember if I watched it in French subtitled with English or English dub.

    A good little film, and I'm glad it managed to avoid most of the pitfalls of French cinema that don't translate well to American audiences: overuse of surreal elements, pratfall comedy, broad humor involving a cuckolded husband.
    "...Every life is a pile of good things and bad things. The good things donít always soften the bad things, but...the bad things donít always spoil the good things." - The Doctor

  3. #3
    Jill
    Guest
    I agree; I thought it was very good. I watched it in French, I hate dubbing.

  4. #4
    tryagain4name
    Guest
    This is a great film. Highly recommended. Definitely worth buying, IMO.

    One of my new favorites.

  5. #5
    Yoffy lifts a finger... fluff's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    32,752
    I've got this movie, but I've never got round to watching it.
    "That's Numberwang!"

  6. #6
    Zhora
    Guest
    I love it. I've been getting most of my av's from Amelie lately. It's an incredible feel-good movie. I didn't realize it might be available with english overdub. My copy doesn't have it, but if it did, I might have been able to convince my boyfriend to watch it with me by now.

  7. #7
    Sexy evil genius Paulie's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Not the regular cabana boy
    Age
    45
    Posts
    5,726
    Eugh! Dubbing? I hate that. I prefer subtitles so I can actually hear the original language. Sometimes, it's very lyrical. Other times (if it's French, for example), I can pick out words and phrases.
    When you're ten years old and a car drives by and splashes a puddle of water all over you, it's hard to decide if you should go to school like that or try to go home and change and probably be late. So while he was trying to decide, I drove by and splashed him again. - Jack Handey

    Read Paulie's Precaps for Survivor:Vanuatu: 1-2-3-4-5

  8. #8
    Zhora
    Guest
    I'm with you Paulie. I like to hear the original language.

    I forgot to mention that Mathieu Kassovitz was a total cutie in Amelie. I liked him in Birthday Girl too.

  9. #9
    Sexy evil genius Paulie's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Not the regular cabana boy
    Age
    45
    Posts
    5,726
    I really enjoyed watching Life Is Beautiful with the subtitles, for example. I know Italian and French are both Romance languages (rrooowwrr! ), but I didn't realize how similar they both were until I listened to that movie.
    When you're ten years old and a car drives by and splashes a puddle of water all over you, it's hard to decide if you should go to school like that or try to go home and change and probably be late. So while he was trying to decide, I drove by and splashed him again. - Jack Handey

    Read Paulie's Precaps for Survivor:Vanuatu: 1-2-3-4-5

  10. #10
    equinox
    Guest
    So what's better??? AMELIE or LIFE IS BEAUTIFUL???

+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

SEO by vBSEO 3.6.0 ©2011, Crawlability, Inc.