For all you N.Americans, in Britain "fanny" means "front bottom" to put it politely. And as for "fanny packs" we call them "bum bags." The English language is a wonderful thing. In Britain "fags" are cigarettes and in Australia "thongs" are what we call "flip flops." For anyone totally confused they are flimsy beach type sandals.