Not a stupid question at all. My ISP provider has a members area that I can log into to access webmail, change password, etc. In there I can also check my bandwidth usage. I am only allowed 20GB per month.
The facebook site that I was reading had people with Comcast who said they phone tech support to find out usage.
Hope this helps.